翻译说明：本文为 MobileSetting 原文 的繁体中文转简体中文翻译。除繁简转换、明显错别字和排版外，保留原文标题、事实、观点、数字、结构和第一人称表达。
iPhone 17 搭载 iOS 18，有 20+ 个大部份用家未开启嘅隐藏功能：App Lock 可锁定任何 App 需要 Face ID 才能开启、主画面图示可自由摆放唔需填满格、相机控制键支援滑动调整焦距同曝光、iPhone 可以直接镜像到 Mac 萤幕。
iPhone 17 系 2025 年 9 月推出的 Apple 旗舰，搭载 iOS 18 + A19 晶片。iOS 18 系近年最大规模的 iOS 更新，带来大量客制化功能和实用工具，但 Apple 唔会主动提示你所有功能，大部份都藏在设定深处。以下系整理过的完整功能清单。
一、主画面同锁定画面
1. 图示自由摆放（唔需填满格）
iOS 18 起，主画面 App 图示唔再需要从左上角开始排列。长按主画面进入编辑模式，你可以把图示拖到萤幕下方，让常用 App 更近拇指。
2. 主画面深色图示
设定 → 主画面 → 勾选「深色」，第三方 App 图示自动切换成深色版本（App 开发者需支援）。配合深色壁纸，视觉整洁很多。
3. 锁定画面任意加 Widget
长按锁定画面 → 自定义 → 可加入天气、电池、日历、健康等 Widget。iPhone 17 锁定画面的 Widget 区域更大，显示资讯更丰富。
4. 动态时钟字体
锁定画面编辑模式点击时钟，可以更换字体同颜色，有超过 10 种字体选择，搭配壁纸做个性化设定。
二、App Lock 同私隐保护
5. 锁定任何 App（App Lock）
iOS 18 重磅功能：任何 App 都可以设定 Face ID / Touch ID 锁定。
操作：长按 App 图示 → 「需要 Face ID」→ 完成
适用场景：锁定银行 App、交友软件、相簿、Whatsapp，防止别人借手机时偷看。
6. 隐藏 App（隐藏至资料库）
同样在长按 App 选单，选「隐藏并需要 Face ID」，App 图示从主画面和 App 资料库消失，只能通过搜寻（需 Face ID）找到。
7. Passwords App（独立密码管理）
iOS 18 把内建密码管理器独立成「密码」App，可管理帐号密码、Wi-Fi 密码、Passkey，支援 Face ID 锁定，也可汇出同汇入，是轻量密码管理的免费选择。
三、iPhone 17 相机控制键进阶用法
iPhone 16 开始引入「相机控制键」（Camera Control），iPhone 17 继承并改良，位于机身右侧电源键下方。
8. 轻扫调整焦距
相机控制键启动相机后，在按键上左右轻扫可快速调整焦距（放大缩小）。比在萤幕上捏合更直觉，单手操作特别好用。
9. 双击切换控制功能
在相机控制键上快速双击，可以在「焦距」「曝光」「景深」「白平衡」等选项间切换，每次轻扫就控制对应参数。
10. 按住录影，放开停止
相机控制键长按可直接开始录影，放开就停止，不需要解锁手机先打开相机 App。街拍或拍突发事件特别快。
四、Control Centre 完全自定义
11. 新增任何捷径到控制中心
iOS 18 控制中心完全开放：设定 → 控制中心 → 加入控制项目，可加入：
- 放大镜
- 声音辨识
- 快捷指令（Shortcuts）任何捷径
- 手电筒（调光速度）
- 记录 App
控制中心还可以有多页，支援手指上滑翻页。
12. 控制中心图示自由调整大小
长按控制中心空白位置进入编辑模式，可以拖动各控制项并调整大小——常用的放大，不常用的缩小，版面完全个人化。
五、讯息同通讯
13. iMessage 讯息排程
iOS 18 支援排程传讯息：在输入框旁边的「+」选单 → 「稍后传送」，设定日期时间，讯息自动送出。适合跨时区沟通或准备好讯息但到时间再发。
14. iMessage 文字特效
iOS 18 的讯息文字特效升级——你可以对单个字词套用动态效果（如摇晃、放大、爆炸），不只是整条讯息。
15. 撤回已传送讯息
iMessage 支援 2 分钟内撤回已传送讯息（对方使用 iOS 16+ 生效）。长按讯息 → 「撤回」。
六、生产力同实用技巧
16. iPhone 镜像到 Mac
iOS 18 + macOS Sequoia 支援「iPhone 镜像」（iPhone Mirroring）：在 Mac 上直接操作 iPhone 萤幕，包括开 App、打字、接通知。适合工作时不想频繁拿起手机。
Mac 的 Dock 栏搜寻「iPhone 镜像」开启，iPhone 保持靠近 Mac 且解锁状态。
17. Safari Distraction Control（移除页面干扰）
Safari 新功能：长按页面任何元素 → 选「隐藏」，可以永久隐藏广告 Banner、侧边栏、浮窗，下次访问同一网站仍然生效。比广告拦截器更直觉。
18. 游戏模式（Game Mode）
开启游戏时系统自动启动 Game Mode：降低 AirPods / 手掣延迟、限制背景 App 占用 CPU，令游戏更流畅。iPhone 17 的 A19 晶片配合 Game Mode 效果更明显。
19. 健康 App：步态分析
Apple Watch + iPhone 17 联动，健康 App 可以分析你的步态并提示潜在问题（如步伐不均衡）。进入健康 App → 行动能力 → 步态查看。
20. 自动清理一次性验证码
iOS 17 引入，iOS 18 优化：收到 SMS 验证码后，用完自动从讯息删除。设定 → 讯息 → 清理已使用的验证码 → 开启。
常见问题
Q：iOS 18 所有功能 iPhone 14 都有吗？
大部份 iOS 18 功能相容 iPhone XS 或之后的型号。但 App Lock、相机控制键、iPhone Mirroring 需要特定硬体（相机控制键限 iPhone 16/17 系列）。
Q：iPhone 17 嘅 Action Button 可以做咩？
iPhone 17 继承 Action Button（iPhone 15 Pro 首发），可以自定义为：静音切换、相机快门、手电筒、放大镜、翻译、任何 Shortcut 捷径，按自己习惯设定一个常用动作。
Q：隐藏咗的 App 点样揾返？
下滑主画面打开 Spotlight 搜寻，输入 App 名称，系统会要求 Face ID 确认才显示结果。
Q：iOS 18 系咪要更新？稳唔稳定？
iPhone 17 出厂已是 iOS 18，无需另行更新。截至 2026 年初 iOS 18.x 稳定版已修复大部分初期问题，建议更新至最新版本。
